Variatii regionale ale stilului neoromanesc

Stilul arhitectural national al Romaniei, neoromanescul, are nu numai o evolutie in timp, dar si in spatiu, in cadrul diferitelor regiuni ce alcatuiesc aceasta tara din sudestul Europei. Cele trei principale provincii ale sale, Valahia, Moldova si Transilvania, si-au dezvoltate de-a lungul secolelor istorii, culuturi si mentalitati distincte, fapt reflectat in modul in care acestea au adoptat si adaptat stilul national in arhitectura, ce a aparut in timpul erei moderne, cand aceste provincii s-au unificat, formand Romania. Acest aspect este complet necercetat, iar prezentarea mea aici este o incercare de a fixa principalele coordonate in a analiza variatiile regionale ale acestui stil de design arhitectural.

***********************************************

Prin aceasta serie de articole periodice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

***********************************************

Daca intentionati sa cumparati sau vindeti o proprietate de epoca, sa aflati date despre istoria acesteia si felul cum a fost construita, sau sa incepeti un proiect de reovare sau restaurare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta profesionala in aceasta directie. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

„Britanic Palace” – un bloc Art Deco bucurestean

Aici este o discutie a unuia din interesantele edificii Art Deco ale Bucurestiului, cu tema pachebotului oceanic, localizat in apropierea Ambasadei Britanice. Recent am gasit un press cut din ziarul Universul, publicat in 1937, unde blocul este denumit „Britanic (sic) Palace”, prezumabail ca un mijloc de marketing, incercand sa puna in evidenta prestigiul locatiei prin apropierea acelei importante amabsade. Numele blocului a fost in mare parte uitat dupa intunecimea perioadelor comuniste si post-comuniste, cand memoria colectiva practic s-a pierdut. Acest video este intentionat ca o mica contributie la recuperarea acelei memorii.

***********************************************

Prin aceasta serie de articole periodice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

***********************************************

Daca intentionati sa cumparati sau vindeti o proprietate de epoca, sa aflati date despre istoria acesteia si felul cum a fost construita, sau sa incepeti un proiect de reovare sau restaurare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta profesionala in aceasta directie. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

Confortul vechilor case taranesti din Valahia

Este o mare diferenta intre confortul caselor taranesti din Valahia, in secl 19 si inceputul sec. 20, in functie de nivelul de prosperitate al acelor comunitati, ce depindeau de statutul lor social, ca tarani aseriviti, intadorati sau liberi, ce aveau proprietate. Acea diviziune era reflectata in locatia acelor sub-clase sociale: in zona de ses, cu mari suprafete arabile, producatoare de grane, era locul taranilor aserviti, iar in zona de deal, a Subcarpatilor, erau traditional comunitatile taranilor liberi. Acest video discuta diferenta majora de confort intre casele locuite de comuntatile taranesti din Valahia, sudul Romaniei, inainte de disparitia finala a marilor latifundii si modernizarea tarii.

***********************************************

Prin aceasta serie de articole periodice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

***********************************************

Daca intentionati sa cumparati sau vindeti o proprietate de epoca, sa aflati date despre istoria acesteia si felul cum a fost construita, sau sa incepeti un proiect de reovare sau restaurare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta profesionala in aceasta directie. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

Studiul hartilor vechi pentru arhitectura istorica

Hartile vechi sunt repositoare de informatii cu mare valoare istorica despre regiuni, tari sau asezari, cum s-au schimbat acestea de-a lungul secolelor, ce influente geopolitce au fost acolo, fluxul normelor culturale si al modului de viata. Aceasta este si mai evident in locuri ca Sud-estul Europei, o zona de convergenta a multor civilizatii, imperii si comunitati autohtone, ce s-au influentat una pe alta, factori capturati in mod elocvent de hartile vechi ale regiunii. Aceste lucruri sunt reflectate in ultima instanta in cele mai vizibile elemente ale identitatii locale: cladirile si arhitectura lor. Astfel, hartile vechi sunt o sursa esentiala pentru cel care stundiaza arhitectura istorica. In acest video folosesc harti vechi din colectia personala, specializata pe zonele Balcanilor si a Marii Negre.

***********************************************

Prin aceasta serie de articole periodice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

***********************************************

Daca intentionati sa cumparati sau vindeti o proprietate de epoca, sa aflati date despre istoria acesteia si felul cum a fost construita, sau sa incepeti un proiect de reovare sau restaurare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta profesionala in aceasta directie. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

Un 2014 fericit!

Doresc sa multumesc tuturor cititorilor mei, colaboratorilor, participantilor la tururile si cursurile mele de istoria arhitecturii, pentru suportul activ, incurajarea, comentariile, contributiile si criticismul fara de care nu m-as fi putut descurca in ceea ce consider misiunea mea actuala de a populariza in intreaga lume patrimoniul arhitectural si piata caselor de epoca romanesti si ale sud estului european. Va urez tot ce este mai bine pentru 2014!

Valentin Mandache, expert in case de epoca

Greetings for 2014!
Felicitari pentru 2014!

Pod de piatră din vremea domnitorului Mihail Sturdza al Moldovei

Acest pitoresc pod de dinaintea epocii căilor ferate se află în împrejurimile localităţii Crasna din judetul Vaslui. L-am fotografiat în cursul călătoriei de întoarcere de la Chişinău, de la expoziţia ce comemora două secole de la anexarea Basarabiei. Este cunoscut ca „Podul Doamnei”, desfăşurându-se pe o lungime de circa 90 metri peste un fost curs al râului Bârlad, care acum curge în apropiere într-o albie regularizată. Structura datează din 1841, la apogeul protectoratului Imperiului Rus asupra Principatelor Danubiene. Reprezintă un vestigiu al primului program modern de construcţie de drumuri în principatul moldav, promovat de Mihail Sturdza, domnul de la acea vreme.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Podul deservea un important drum comercial ce lega centrele din zona Carpaţilor, unde locuia majoritatea relativă a populaţiei, cu ţinuturile joase producătoare de grâne şi propice creşterii vitelor. În zonă mai era de asemenea un important trafic între cele câteva „capitale itinerante” ale domnilor moldoveni din sec. 15 – 17, orase ca Huşi, Bârlad sau Vaslui, din vremurile când instituţia domniei funcţiona ca o curte princiară călătoare de sorginte medievală [travelling court]. Începutul epocii căilor ferate în România, un stat ce a apărut din uniunea Moldovei cu Valahia la sfârşitul Razboiului Crimeei, a dat o puternică lovitură traficului comercial pe acest drum şi implicit economiei locale pe care o susţinea. Ca o consecinţă, sate din apropierea podului au dispărut, populaţia dispersându-se în aşezări mai prospere de-a lungul căii ferate. Diminuarea traficului şi alunecări de teren au determinat autorităţile să schimbe radical cursul şoselei la mijlocul sec. 20, iar 1981 să închidă podul, declarându-l monument istoric, statut pe care îl are şi în zilele noastre.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Proiectantul podului a fost maiorul Singurov, un ofiţer din armata rusă, însărcinat cu lucrările publice, detaşat la curtea domnească în timpul protectoratului Imperiului Ţarist. Aceea a fost o perioadă de reforme ce a marcat începutul occidentalizării Principatelor Danubiene sub egida Rusiei, cunoscută ca administraţia Regulamentului Organic, desfăşurată timp de două decenii, între 1834-1854, când declanşarea Războiului Crimeei a încetat acea relaţie cu imperiul Romanovilor în principate. Este într-un fel ironic că ruşii, contrar discursului naţionalist român peren anti-rusesc, sunt de fapt cei care au implementat pentru prima oară beneficiile culturale, economice şi constituţionale ale vestului pe aceste meleaguri, o regiune dominată secole de-a rândul de Imperiul Otoman şi civilizaţia sa. Acel remarcabil proces, care astăzi este uitat sau măturat sub preş de naţionalişti, a fost în mod magistral cercetat de istoricul american Barbara Jelavich în a sa carte Rusia sş formarea statului naţional român, 1821 – 1878 (Cambridge University Press, 1984). Podul Doamnei este astfel o frumoasă relicvă a acelei epoci de transformări tumultuoase.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Prinţul Mihail Sturdza (1794 – 1884), care a ordonat construcţia podului, era o proeminentă personalitate a timpului, influenţat de ideile Iluminismului, şi un administrator capabil. El a fost primul domn din Principatele Danubiene care a eliberat o parte dintre ţigani (cei ai curţii şi ai mănăstirilor) din sclavia în care erau ţinuţi de secole. Podul a fost parte a unui amplu program de construcţii de drumuri din al patrulea şi al cincilea deceniu al sec. 19, iniţiat pentru a stimula economia moldovenească şi finanţat cu venituri din exporturile de grâne, cea mai importantă sursă de venituri în regiune până la apariţia industriei petrolului la începutul sec. 20.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Stilul arhitectural al podului este unul utilitarist, deşi în linii largi se încadrează în baroc, un stil asociat cu procesul de occidentalizare în Rusia însăşi, de unde venea maiorul Singurov, designerul acestuia. Cele mai evidente elemente baroce sunt panourile de la centrul parapetelor, la interior, ce conţin inscripţii dedicatorii în limba română, respectiv latină.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Inscripţia de pe parapetul de nord este în română, redată în stil de scriere de tranziţie între alfabetul chirilic şi cel latin, o altă exemplificare a intensei europenizări de la acea vreme, când românii doreau să sfârşească nu numai cu influenţele otomane, ci şi cu moştenirea slavă ce venea din Evul Mediu, o sursă de conflict continuu cu stăpânirea rusă.

Inscriptia se citeşte astfel: „Acest pod este construit din poronca pre înalt Domn Mihail Grigoriu Sturza V.V. [voevod] domn Terei Moldovei în al VIII an al domniei ?sale şi savarşinduse supt ministeria d log Const Sturza sau deschis pentru călători în 8 Noem 1841″

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Inscripţia în latină e în centrul parapetului sudic, oglindind pe prima, conţinând o traducere a textului românesc detaliat mai sus.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Textul în latină: „Pons haec extructa est Jussu Serenissimi Domini Michaelis Grigoriu Stordza, principis regnatis Moldaviae, in octavo anno regiminis sui. Ad finem quae deducia Ministerio D. Logoteta Const. Stu[rdza]. Patefacia Via locibus 8 Novembris 1841” (source: Podul Doamnei din Chitscani). Ambele panouri sunt încoronate de motive ce probabil reprezentau stema Moldovei, astăzi foarte deteriorate.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Podul a reprezentat o realizare inginerească notabilă pentru acest principat slab dezvoltat, ce funcţiona sub suveranitatea Imperiului Otoman şi ca protectorat al Rusiei, fiind de fapt o periferie dublă a acestor mari puteri, departe de înfloritoarele şi trepidantele centre ale celor două imperii. Economia locală, industria şi de asemenea arhitectura vor cunoaşte o dezvoltare notabilă numai după ce drumurile de comerţ internaţional ale regiunii, însemnând în acest caz navigaţia pe Dunăre şi Marea Neagră, vor fi complet eliberate în urma războiului ruso-româno-turc din 1877 – 1878, când România şi-a câştigat independenţa, recunoscută prin Tratatul de la Berlin ce a pus capăt acelui război.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Construcţia este orientată pe o direcţie vest – est, care o expune contrastant fronturilor de aer ce vin de la nord şi sud. Faţadele de la nord sunt închise la culoare şi erodate de acţiunea puternicelor vânturi şi precipitaţii ce vin tocmai din Siberia, ca faimosul vânt şi viscole ale Crivăţului, prin sistemul de câmpii şi zone deluroase ce leagă această zonă a Europei de est cu Asia Centrală. Faţadele orientate spre sud sunt mai puţin afectate de vreme, păstrând din textura şi culoarea originală a pietrei de construcţie. Roca folosită în ridicarea podului este un calcar moale gălbui-gri de vârstă Sarmaţiană, ce face parte din tipurile de roci ce se găsesc la îndemână în această regiune a Europei,  din Transilvania, sudul Ucrainei, până în regiunea Mării Negre a Rusiei.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 (©Valentin Mandache)

Se spune că podul avea iniţial numai trei deschideri, cu alte două adăugate în cursul renovărilor de la sfârşitul sec. 19.

Autorul blogului Case de Epocă – Historic Houses of Romania la Podul Doamnei, jud. Vaslui (©Valentin Mandache)

Lăţimea drumului desfăşurat peste pod este în jur de 9 metri, ceea ce denotă că a fost proiectat pentru un trafic destul de intens, o dovadă a importanţei circulaţiei de mărfuri şi persoane de la acea vreme din Moldova.

Podul Doamnei, jud. Vaslui, construit din ordinul Domnului Mihail Sturdza în 1841 – Google Maps

Podul Doamnei este acum o structură istorică impozantă, dar singuratică, în mijlocul unui câmp dezolant, după cum dovedeşte această fotografie din satelit de la Google Maps.

Analiza distributiei globale a cititorilor blogului Case de Epoca, versiunea in limba engleza

Analiza distributiei globale a cititorilor blogului Case de Epoca, versiunea in limba engleza (Historic House of Romania)

Blogul Case de Epoca (versiunea in limba romana) – Historic Houses of Romania (versiunea engleza) reprezinta cea mai comprehensiva si citita resursa internet despre patrimoniul arhitectural romanesc. Dinamica cititorilor versiunii in limba engleza arata interesul in acest subiect in diverse regiuni ale lumii. Acesta poate fi vizualizat cu statistici generate de un numar de websites la care blogul este inregistrat, care fac statistici ale numarului de cititori, unde sunt localizati, cat de mult timp petrec citind blogul sau diverse articole ale sale, de cate ori revin la blog, etc. Una din acele statistici este distributia globala a cititorilor in ultimile 24h ilustrata in hartile prezentate aici. Harta de mai sus indica localizarea in teren a cititorilor mei, pe cand harta de mai jos e mai interesanta in opina mea, aratand concentrarile de cititori pe regiuni, ca un fel de harta in infrarosu, cu zone fierbinti si reci, oferind interesante conculzii despre caracteristicile culturale ale diverselor regiuni ale lumii interesate in fenomenul arhitecturii istorice romanesti.

Analiza distributiei globale a cititorilor blogului Case de Epoca, versiunea in limba engleza (Historic House of Romania)

Cea mai ampla zona „rosu fierbinte” de densitate este in lungul Europei de la extremitatea sa estica la Marea Neagra la cea vestica in Insulele Britanice, de-a lungul vechiului drum pan-European ce leaga continentul prin campii si pasuri montane de la un capat la altul, imprimand inca din antichitate o anumita comonalitate culturala comunitatilor ce locuiesc acolo din timpuri imemoriale. Este interesant ca cititorii sunt in concentratie mai putin „fierbinte” in arii in afara acestui drum istoric transcontinental, in zone ca sud vestul Mediteranei sau nordul Europei. Totusi se observa petece cu activitate de cititori concentrate pe zona Moscovei, o mare si cosmopolita metropola, coasta Baltica si Castilia.

A doua regiune cu zone „rosu fierbinti” este Statele Unite si in mai mica masura Canada, unde cititorii sunt concentrati in trei mari arii, prima in Noua Anglie – statele de pe coasta Mid-Atlantica – regiunea Marilor Lacuri, o alta in Midwest pe valea superioara a fluviului Mississippi si o a treaia de-a lungul coastei Pacificului din California pana la Vancouver. Mai sunt de asemenea petece „rosu fierbinti” in Florida, un stat divers cultural, si regiunea producatoare de petrol Calgary, gazda unei comunitati cosmopolite.

Alte spot-uri „rosu fierbinti” sunt in India, in arii vorbitoare de limba engleza, cu comunitati internationale cum e coridorul New Dehli – Patna in nord si zona Bombay in sud vest. Un mai mic petec rosu este in foarte internationala zona a Statelor Golfului, unde se afla Dubai si alte asemenea centre. Coasta sud estica a Australiei este o alta arie cu mare concentratie de cititori ai versiunii in engleza a blogului Case de Epoca. Poate cel mai surprinzator pentru mine este existenta unei arii destul de mari „rosu fierbinte” interesate in arhitectura istorica romaneasca in insulele Filipine.

Pentru Africa concentrari de cititori pot fi observate in ariile vorbitoare de limba engleza din jurul lacului Victoria si in regiunea Capului Bunei Sperante a Africii de Sud. In America Centrala si de Sud concentrari sunt in unele din marile centre urbane de acolo cum sunt Mexico City, Bogota, Sao Paulo, Buenos Aires or Caracas.

Ca o conculuzie, cititorii internationali ai blogului Case de Epoca – Historic Houses of Romania au tendinta de a veni din zone cu comonalitati culturale cu Romania cum este regiunea vechiului drum pan-European sau zone cu populatii emigrante apreciabile din acea regiune (Statele Unite de exemplu), sau cosmopolite, diverse cultural si economic dezvoltate din lume ce sunt preocupate si gasesc placuta aflarea de amanunte despre alte culturi si civilizatii (as cita aici Corea de Sud, care are un punct rosu de cititori centrat pe Seoul, etc.)

Dupa cum realizati, blogul Case de Epoca – Historic Houses of Romania, audinenta internationala a acestuia, raspandirea cunostintelor si informatilor despre remarcabila mostenire arhitecturala a Romaniei, sunt efortul subsemnatului, din limitatele sale resurse de timp, materiale si mai ales financiare. Statul roman, presa romaneasca in general, sau organizatii neguvernamentale bine finantate ce se lauda ca se ocupa cu promovarea mostenirii arhitecturale romanesti nu ajuta cu nimic Case de Epoca, din contra ridica un zid al tacerii si invidei la adresa succesului sau.

Al dumneavoastra,

Valentin Mandache, expert in case de epoca

Imagini de la turul arhitectural de duminica trecuta din zona Kiseleff

Tur de istorie si fotografie arhitecturala in zona Kiseleff, Bucuresti, duminica 10 iulie '11 (©Valentin Mandache)

Fotomontajul prezentat mai sus este numai o mostra minuscula a extraordinarei diversitati si bogatii de arhitectura istorica ce se afla in cadrul zonei Kiseleff a capitalei, un „diamant al coroanei” in ceea ce priveste arhitectura de epoca bucurestena. Turul a fost foarte popular, cu participanti informati si pasionanti, fiind o adevarata placere pentru mine sa le fiu ghid! Am vizionat si fotografiat impreuna o diversitate de cladiri publice si private, de la „Muzeul Geologic” (1906-’08) proiectat de arh. Victor Stefanescu, un urias edificiu in stil neoromanesc ce amplifica la o scara iesita din comun motive etnografice si brancovenesti, or Bufetul de la Sosea (1889-’92) al arhitectului Ion Mincu, una din cladirile timpurii ale stilului neoromanesc, considerata ca cel mai frumos edificiu creat de marele arhitect, pana la o mutitudine de case elegante in stiluri Art Deco, International Modernist, neoromanesc de toate speciile, precum si stiluri sintetice tipice Bucurestiului periodei interbelice. Turul a fost astfel o excelenta si comprehensiva trecere in revista a ceea ce Bucurestiul are mai bun de oferit in termeni de arhitectura istorica si imi expirm increderea ca participantii au avut un stimulat periplu intelectual duminical! 🙂

Tur de istorie si fotografie arhitecturala in zona Kiseleff, Bucuresti, duminica 10 iulie '11 (photo: Romulus Bena, Prietenii Scolii Centrale)

In imaginea de mai sus sunt participanti la tur ascultand explicatiile subsemnatului, in fata Muzeului Taranului Roman, o magnifica cladire in stil neoromanesc de dimensiuni palatiale, care prezinta motive si simboluri de pe cuprinsul provinciilor tarii, cu referinte la forme bizantine, gotice si de asemenea otoman islamice, o metafora arhitecturala privitoare la locatia geopolitica a acestor tinuturi de-a lungul istoriei la jonctiunea civilizatiilor crestina (orientala si vestica) si islamica. Edificiul a fost proiectat de arh. Ghica Budesti in 1912 si completat in 1940.

Tur de istorie si fotografie arhitecturala in zona Kiseleff, Bucuresti, duminica 10 iulie '11 (photo: Idei Cusute)

Participantii la tur in fata Bufetului de la Sosea, actualul restaurant Doina. Edificiul este considerat astazi ca fiind printre cele mai importante si pretioase cladiri din cadrul patrimoniului arhitectural al Romaniei.

Tur de istorie si fotografie arhitecturala in zona Kiseleff, Bucuresti, duminica 10 iulie '11 (photo: Idei Cusute)

Ghidul impreuna cu participantii la excursia arhitecturala, in timpul unei pauze intr-o piazzetta de langa Bulevardul Kiseleff, admirand multitudinea de mari si flamboaiante edificii in stil neoromanesc care ii inconjara pe toate laturile.

Valentin Mandache, expert in case de epoca

!!! Urmatorul tur de istorie si fotografie arhitecturala va avea loc duminica ce vine (17 iulie ’11, 9.00-12.00 am) in zona istorica Colina Patriarhiei, centru-sud Bucuresti (vezi o harta la acest link); punctul de intalnire: statia de metro Piata Unirii (in fata intrarii de pe Bulevardul Dimitrie Cantemir, langa restaurantul Horoscop. Astept sa ne intalnim !!! 

Această prezentare necesită JavaScript.

***********************************************

Prin aceasta serie de articole periodice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

***********************************************

Daca intentionati sa cumparati sau vindeti o proprietate de epoca, sa aflati date despre istoria acesteia si felul cum a fost construita, sau sa incepeti un proiect de reovare sau restaurare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta profesionala in aceasta directie. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.