Un magnific panou decorativ in stil neoromanesc reprezentand “Pomul Vietii”

Decoratii de fereastra in stil neoromanesc, zona Piata Romana, Bucuresti. (©Valentin Mandache)

Am fost de-a dreptul inmarmurit de admiratie cand am intalnit prima oara splendidul panou decorativ de fereastra din fotografia de mai sus, parte a elaboratei ornamentatii a unei case in stil neoromanesc datand de la sfarsitul anilor 1920 – inceputul anilor 1930 dintr-o zona centrala a Bucurestiului. Inca este destul de bine conservat, cu exceptia partii superioare a ecranului reticular al ferestrei, care a fost probabil spart in ultima decada de catre proprietari ignoranti pentru a face loc conductelor de la aparatele de aer conditionat, o rana care este oricum reparabila. Panoul este de fapt o compozitie complexa de simboluri, inspirate din bogata mitologie romaneasca de sorginte bisericeasca si taraneasca, aranjate impreuna intr-o successiune de metafore care se desfasoara in cadrul temei pomului vietii. Pot detecta acolo motivul originii vietii in ghiveciul reprezentat in cadrul sectorului de baza, care este asezat pe trei graunte (Trinitatea) din care a izvorat viata ca o vita de vie incarcata de roade. Sectorul de mijloc contine o reprezentare a cailor intricate ale vietii simbolizate de cele doua benzi decorative ale catului ferestrei care ilustreaza ne-intreruptele infruntari maniheice dintre fortele binelui (intruchipate de vulturul protector) si raului (simbolizate de dragoni). Intalnirile si confruntarile acestora sunt intrerupte la intervale regulate de medalioane ornate continand simbolul crucii, care epitomizeaza momentele de pace si echilibru in viata. Sectorul superior al panoului este o reprezentare a Gradinii Domnului, unde doi pauni, atributele frumusetii si pacii, se hranesc dintr-o cupa plina de fructe, sustinuta de o cruce cu traversa dubla care in imaginistica bizantina/ ortodoxa este simbolul triumfului lui Cristos, deci al vietii, asupra mortii. Cele trei sectoare formeaza astfel impreuna o unica si plina de intelesuri reprezentare a pomului vietii care imprima personalitate intregii arhitecturi a casei. Aceasta minunata compozitie mai cuprinde desigur multe alte simboluri care merita mult mai mult spatiu scris pentru a fi explicate, cum este de exemplu simbolul funiei de pe marginea ecranului reticular al ferestrei, simbolizand infinitatea, etc. Intregul panou este un superb design in stil neoromanesc, care a gasit in mitologia si arta bisericeasca si taraneasca o extraordinar de bogata sursa de inspiratie. ©Valentin Mandache

***********************************************

I endeavor through this series of daily articles to inspire appreciation of the historic houses of Romania, a virtually undiscovered, but fascinating chapter of European architectural history and heritage.

***********************************************

If you plan acquiring a historic property in Romania or start a renovation project, I would be delighted to advice you in sourcing the property, specialist research, planning permissions, restoration project management, etc. To discuss your particular plan please see my contact details in the Contact page of this weblog.

Cocoş, găini şi pui într-o rafinată reprezentare în tâmplărie Art Deco

Panou de tâmplărie în stil Art Deco datând din a doua parte a anilor 1930, de pe pedimentul uşii unei case din zona Dorobanţi a Bucureştiului. Panoul reprezintă un cocoş, găini şi pui ca simbol al familiei care locuieşte în acea casă şi a păcii lor domestice. (©Valentin Mandache)

Casa ce găzduieşte splendidul panou în stil Art Deco prezentat aici datează din a doua jumătate a anilor 1930, conţinând un amestec de stiluri pe o temă de cabană alpină, un design arhitectural popular la vremea aceea în ţările puternic influenţate de Germania, cum era şi cazul României. Temele de cabană alpină în arhitectură erau favorizate de guvernul naţional-socialist german în detrimentul stilurilor Bauhaus sau Internaţional Modernist care au înflorit înainte de ascensiunea la putere a naziştilor. În România acel tip de design a fost perceput ca provenind dintr-un mediu mai avansat şi prestigios cultural, cum era Germania, având local mai puţine conotaţii politice. Această casă mai conţine, de asemenea, motive neoromâneşti (ornamentele peronului uşii, incrustaţiile etnografice în lemn la coloanele ferestrelor etc.) sau chiar Art Deco, unde cel mai proeminent element este panoul din fotografia de mai sus. Îmi place aerul vesel şi înalta abstractizare a design-ului şi întrucâtva aluzia amuzantă că bărbatul casei/cocoşul a avut doua partenere (soţia oficială şi amanta), simbolizate de cele două găini.

Casă din a doua jumătate a anilor 1930 în stilul unei cabane alpine, împodobită cu un panou de tâmplărie Art Deco pe pedimentul uşii, reprezentând un cocoş, găini şi pui ca simbol al familiei. Zona Dorobanţi, Bucureşti. (©Valentin Mandache)

***********************************************

I endeavor through this series of daily articles to inspire appreciation of the historic houses of Romania, a virtually undiscovered, but fascinating chapter of European architectural history and heritage.

***********************************************

If you plan acquiring a historic property in Romania or start a renovation project, I would be delighted to advice you in sourcing the property, specialist research, planning permissions, restoration project management, etc. To discuss your particular plan please see my contact details in the Contactpage of this weblog.

Mascaron elaborat impodobind o casa in stil Mic Paris

Mascaron de fereastra al unei case din anii 1900 in stil Mic Paris, zona Calarasi, Bucuresti. (©Valentin Mandache)

Acest elaborat mascaron, de dimensiuni relativ mari de asemenea, impodobeste o casa foarte modesta ca marime in stilul Mic Paris (ceea ce eu denumesc stilurile arhitecturale frantuzesti de sec. 19 interpretate provincial in Romania de la Fin de Siècle). Marimea mascaronului este mai degraba tipica pentru asemenea artefacte care orneaza ferestrele cladirilor mai apreciabile de genul celor comerciale sau publice, in acest caz facand un contrast pitoresc cu dimensiunile reduse ale casei si peisajului urban invecinat. Pe de alta parte, mascaronul reprezita o zeitate florala din mitologia clasica greco-romana, ceea ce este foarte mult in ton cu vegetatia aproape luxurianta a gradinilor vechilor case bucurestene in timpul lungilor veri toride locale.

***********************************************

I endeavor through this series of daily articles to inspire appreciation of the historic houses of Romania, a virtually undiscovered, but fascinating chapter of European architectural history and heritage.

***********************************************

If you plan acquiring a historic property in Romania or start a renovation project, I would be delighted to advice you in sourcing the property, specialist research, planning permissions, restoration project management, etc. To discuss your particular plan please see my contact details in the Contact page of this weblog.

Structură vitrată de intrare din perioada La Belle Époque

Structură vitrată de intrare, datând din anii 1900, parte a unei case de la sfârşitul anilor 1920 din zona Floreasca, Bucureşti. (©Valentin Mandache)

Bine proporţionata structură de fier forjat vitrată din fotografia de mai sus este tipică pentru multe dintre intrările de tip conservator aparţinând caselor în stil Mic Paris ale Bucureştiului, construite între sfârşitul sec. 19 şi mijlocul anilor 1910, cum este şi exemplul care se găseşte la următorul link. În acest caz particular, casa este de o dată mai recentă decât structura vitrată, datând de pe la sfârşitul anilor 1920, de un stil neoromânesc bazic, şi probabil a înlocuit o clădire de la Fin de Siècle construită iniţial pe acel teren. Proprietarii au păstrat probabil câte ceva din vechea locuinţă, printre care şi acest magnific vestigiu vitrat (este de asemenea posibil ca structura să fi fost atunci salvată de la o altă construcţie demolată etc). Îmi plac mult geamurile de culoare rubinie şi albastru închis, culori populare în arta sticlei din perioada La Belle Époque/ Victoriană târzie.

***********************************************

I endeavor through this series of daily articles to inspire appreciation of the historic houses of Romania, a virtually undiscovered, but fascinating chapter of European architectural history and heritage.

***********************************************

If you plan acquiring a historic property in Romania or start a renovation project, I would be delighted to advice you in sourcing the property, specialist research, planning permissions, restoration project management, etc. To discuss your particular plan please see my contact details in the Contactpage of this weblog.

Capete ornamentale de burlane de ploaie in stil neoromanesc

Capete ornamentale de burlane de ploaie in stil neoromanesc (©Valentin Mandache)

Capetele superioare ale burlanelor sunt de obicei un detaliu prozaic al instalatiei de scurgere a apei de ploaie al unei caldiri, care au rolul de a transmite fluxul de apa colectat in rigolele streasinelor spre tubulatura burlanelor. Cu toate acestea, vizibilitatea mare a acestora, la marginea streasinii sau in zona superioara a fatadelor, le confera de asemenea un excelent rol decorativ in cadrul design-ului arhitectural al unei case. Stilul neoromanesc, foloseste din plin aceasta vizibilitate a capetelor de burlane in cadrul bogatei sale panoplii decorative. Fotomontajul de mai sus si show-ul de diapozitive de dupa text prezinta cateva exemple de aceste elaborate capete ornamentale de burlane in stil neoromanesc, pe care le-am fotografiat in timpul muncii mele de teren in Bucuresti.

Această prezentare necesită JavaScript.

**********************************************
Prin aceasta serie de articole zilnice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

**********************************************

Daca intentionati sa cumparati o proprietate de epoca sau sa incepeti un proiect de renovare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta in localizarea proprietatii, efectuarea unor investigatii de specialitate pentru casele istorice, coordonarea unui proiect de renovare sau restaurare etc. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

O elaborata finiala de acoperis in stil neoromanesc

Un elaborat exemplu de finiala in stil neoromanesc, casa de la inceputul anilor 1920, zona ASE, Bucuresti. (©Valentin Mandache)

Finiala sau fleuronul reprezinta detaliul ornamental terminal al varfului sau punctelor elevate ale acoperiului unei case. Caldirile in stil neoromanesc sunt deseori impodobite cu finiale spectaculoase, unde designul si ornamentatia inglobeaza intr-un spatiu mic esenta si spiritul acelui ordin arhitectural specific acestei regiuni a Europei. Am gasit ca exemplul de finiala din imaginea prezentata mai sus este unul dintre cele mai elaborate si bine proportionate asfel de artefacte care le-am intalnit in munca mea de teren din Bucuresti si restul Romaniei. Acesta a mai fost prezentat intr-un dens fotomantaj de finiale neoromanesti cu cateva luni in urma, dar am dorit sa-l readuc in atentie prin aceasta fotografie mai detaliata. Imi plac aici cele doua seturi de motive care alcatuiesc registrul decorativ al acestei finiale: pe de o parte motive inspirate din panoplia bisericilor medievale tarzii valahe cum sunt deschiderile tip fereastra de la baza sau simbolul funiei impreuna cu ornamentul alcatuit de linii in diagonala de deasupra, si pe de alta parte motivul inspirat din arta si viata taraneasca reprezentat de stilizarea unei capite de fan care incoroneaza finiala. Intregul ansamblu emaneaza astfel un sentiment de incredere si un bine fundamentat sens al istoriei.

***********************************************

I endeavor through this series of daily articles to inspire appreciation of the historic houses of Romania, a virtually undiscovered, but fascinating chapter of European architectural history and heritage.

***********************************************

If you plan acquiring a historic property in Romania or start a renovation project, I would be delighted to advice you in sourcing the property, specialist research, planning permissions, restoration project management, etc. To discuss your particular plan please see my contact details in the Contactpage of this weblog.

Primăria din Târgoviște: arhitectură Beaux Arts

Primăria din Târgoviște, fotomontaj. (©Valentin Mandache)

Orașul Târgoviște din sudul României, fosta capitala a principatului Valahia, este înzestrat cu o pereche de impresionante clădiri publice în stilul Beaux Arts, datând din perioada La Belle Époque, și anume Primăria împreună cu fostul sediu al prefecturii, unde funcționează acum Muzeul de Artă județean. Stilul s-a propagat prin intermediul instituției academice École des Beaux-Arts din Paris, având o influență uriașă în Europa, America de Nord și chiar mai departe, fiind în special potrivit pentru edificii publice sau private grandioase. Ambele construcții din Târgoviște sunt opera arhitectului (unele surse îl desemnează ca antreprenor constructor) Giovanni Baldassare Vignossa (am găsit, în șase surse, diferite feluri de scriere a acestui nume, optând pentru forma de față) și a artistului decorator Giovanni Battista del Basso. Aceștia au făcut parte din cel de-al „doilea val” de constructori, arhitecți și artiști italieni activi în țară, care au contribuit în mare măsură la ridicarea mediului construit a ceea ce este acum arhitectura României. „Primul val” de italieni (venețieni în special) a fost activ la sfârșitul sec. 17 – începutul sec. 18, în timpul domniei Prințului Constantin Brâncoveanu, contribuind la fundamentarea stilului brâncovenesc, precursor și sursă de inspirație al celui neoromânesc din perioada modernă. Un al „treilea val” s-a desfășurat în perioada interbelică, atunci când companii de construcții și birouri de arhitectură italiene au contribuit la realizarea arhitecturii Art Deco a Bucureștiului și din restul țării. Cel de-al „patrulea val” a început în timpul ultimei decade, odată cu boom-ul de construcții și imobiliar ce a avut loc pe aceste meleaguri, unde antreprenorii de construcții italieni sunt printre cei mai activi în acest domeniu. Fotomontajul de mai sus și slide show-ul de după text prezintă din diferite unghiuri primăria din Târgoviște (1897). Îmi plac proporțiile echilibrate ale clădirii și aerul de convivialitate al acesteia, caracteristici foarte potrivite rolului primăriei în cadrul comunității. Un foarte curios element în cadrul bogatei panoplii decorative a clădirii este tema rozei vânturilor (un detaliu arhitectural ornamental rar folosit în România) de pe vârful turnului, o balenă cu o coroană pe cap, care face un contrast captivant cu mediul acestui oraș situat la poalele Carpaților Meridionali, foarte departe de mări și oceane.

Această prezentare necesită JavaScript.

**********************************************
Prin aceasta serie de articole zilnice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

**********************************************

Daca intentionati sa cumparati o proprietate de epoca sau sa incepeti un proiect de renovare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta in localizarea proprietatii, efectuarea unor investigatii de specialitate pentru casele istorice, coordonarea unui proiect de renovare sau restaurare etc. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

Poarta de gradina in stil Art Deco

Poarta de gradina in stil Art Deco datand de la mijlocul anilo 1930, Bucuresti. (©Valentin Mandache)

O simpla, dar bine proportionata poarta din era Art Deco, in ton cu mediul urban de epoca care o inconjoara, si care da acces la curtea si mica gradina a unei cladiri de apartamente de la mijlocul anilor 1930 din zona Mantuleasa a Bucurestiului.

**********************************************
Prin aceasta serie de articole zilnice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

**********************************************

Daca intentionati sa cumparati o proprietate de epoca sau sa incepeti un proiect de renovare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta in localizarea proprietatii, efectuarea unor investigatii de specialitate pentru casele istorice, coordonarea unui proiect de renovare sau restaurare etc. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

Coloana scurta in stil neoromanesc cu simbol masonic/ monograma

Un atractiv exemplu de coloana scurta ornata, in stil neoromanesc, care are marcata litera "G" pe capitel, cladire de la sfarsitul anilor 1920 -inceputul 1930, zona Cotroceni, Bucuresti. (©Valentin Mandache)

Sunt intrigat peste masura de litera „G” marcata pe capitelul coloanei din fotografia de mai sus care poate reprezenta simbolul gnosisului masonic in forma literei G redata ca un patrat frant, sau poate fi posibilitatea mai prozaica ca litera sa reprezinte monograma primului proprietar al casei. Inclinatia mea este spre legatura cu masoneria, avand in vedere ca multi dintre elita romaneasca din vremea cand a fost ridicata cladirea erau masoni, iar membrii proeminenti ai organizatiei locuiau in cartierul gentrificat al Cotroceniului. Am mai documentat intr-un articol acum cateva saptamani o alta redare arhitecturala a unui simbol masonic care l-am descoperit in aceiasi zona, dati click aici pentru acces la articol.

**********************************************
Prin aceasta serie de articole zilnice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

**********************************************

Daca intentionati sa cumparati o proprietate de epoca sau sa incepeti un proiect de renovare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta in localizarea proprietatii, efectuarea unor investigatii de specialitate pentru casele istorice, coordonarea unui proiect de renovare sau restaurare etc. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.

Usa cu rama rotunda in stil Art Nouveau

Ansamblu de usa in stil Art Nouveau cu rama rotunda, casa din anii 1900, zona Victoria, Bucuresti. (©Valentin Mandache)

Acesta este un pitoresc exemplu de usa bucuresteana cu rama rotunda in stil Art Nouveau impdobind o casa acum mult modificata in urma a catorva renovari care au avut loc in secolul scurs de cand cladirea a fost construita. Usa insasi pastreaza numai o fractiune a ornamentelor si motivelor originale, cum ar fi tipologia etnografica romaneasca a stalpilor usii si peronul inspirat din designul usilor caracteristice arhitecturii neoromanesti, un ordin arhitectural national-romantic dezvoltat initial, ca alte asemenea stiluri natioanale europene, ca o bransa sau varianta a curentului Art Nouveau. Geamurile usii si grilajul care le protejeaza dateaza probabil din anii 1930 sau ’40, cand s-au inlocuind artefactele originale. Cu toate aceste destul de serioase interventii, usa inca mai transmite etosul inovativ al stilului Art Nouveau prin forma si designul sau surprinzator.

**********************************************
Prin aceasta serie de articole zilnice intentionez sa inspir in randul publicului aprecierea valorii si importantei caselor de epoca din Romania – un capitol fascinant din patrimoniul arhitectural european si o componenta vitala, deseori ignorata, a identitatii comunitatilor din tara.

**********************************************

Daca intentionati sa cumparati o proprietate de epoca sau sa incepeti un proiect de renovare, m-as bucura sa va pot oferi consultanta in localizarea proprietatii, efectuarea unor investigatii de specialitate pentru casele istorice, coordonarea unui proiect de renovare sau restaurare etc. Pentru eventuale discuţii legate de proiectul dvs., va invit sa ma contactati prin intermediul datelor din pagina mea de Contact, din acest blog.